Взрыв в петербургском метрополитене

В Санкт-Петербурге произошла трагедия. 3 апреля около 14:40 в вагоне поезда на перегоне между станциями метро “Технологический институт” и “Сенная площадь” петербургского метрополитена произошел взрыв. Следственный комитет квалифицировал произошедшее как теракт. 

Министр здравоохранения РФ Вероника Скворцова официально подтвердила гибель 14 человек во время теракта в метро Петербурга. 11 человек погибло на месте, еще 3 скончались в лечебных заведениях. Она также уточнила, что на данный момент в больницах Петербурга находятся 49 пострадавших.

С 4 апреля в Петербурге объявлен трехдневный траур в связи с террористическим актом в метро. Соответствующее распоряжение издал губернатор Петербурга Георгий Полтавченко. 
Выражаем глубокие соболезнования близким погибших и пострадавших в результате теракта

Stanisław Karpionok
Профессиональный переводчик польского языка, член редакции GP. Член Союза переводчиков России, член Ассоциации научно-технических переводчиков.

Więcej od tego autora

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Powiązane

Podcast "Z Polską na Ty"spot_img

Ostatnie wpisy

Конкурс чтецов «Kresy 2021»

Культурно-просветительское общество «Полония» в Санкт-Петербурге, организатор XXX-го Конкурса Чтецов им. Адама Мицкевича «Kresy 2021» в России, при финансовой поддержке Генерального консульства Республики Польша в Санкт-Петербурге, приглашает поучаствовать в...

Выпуск 2 – Мифы о Польше часть 2

Сегодня мы продолжаем говорить о распространенных мифах про Польшу. Вы узнаете, откуда в польском языке так много «пше», как поляки относятся к русским людям...

Peterspol 2021

В субботу, 9 октября Культурно-просветительское общество "Полония" открыло сезон: на стадионе «Московский» состоялся традиционный полонийный День Спорта «Peterspol».Спортивно-развлекательное мероприятие проходило при поддержке Генерального...

Chcesz być na bieżąco?

Zapisz się na newsletter Gazety Petersburskiej