Słowo redaktora: Dni Krakowa w Petersburgu

Kierownik Wydziału Kultury administracji miasta Anton Gubankow nieformalnie dokonał otwarcia Dni inaugurując prezentację książki.

Najważniejsza uroczystość Dni odbyła się w Małej Sali Filharmonii Petersburskiej im. Glinki. Wystąpił prezydent miasta Krakowa Jacek Majchrowski i wicegubernator administracji miasta Tichonow Walerij Władimirowicz. Z jego strony padło niezbyt sprecyzowane nazwisko naszego Maestro, na co sala zareagowała niewymuszonymi oklaskami. Ledwo zakończył swoje wystąpienie.

Jednym słowem Kraków podbił Petersburg, prezentując swój potencjał gospodarczy, kulturalny i turystyczny. Kraków pokazano jako miasto poezji, muzyki, teatru, wybitnych artystów i uznanych festiwali. 1 października — na zakończenie Dni Krakowa — odbyło się m.in. wieczór przyjaźni polsko-rosyjskiej — wystąpiły krakowskie „Małe Słowianki" z Zespołem Pieśni i Tańca im. I. O. Dunajewskiego z Sankt Petersburga. Odwiedzający mogli również obejrzeć wystawę „Polski plakat teatralny". Teatr STU przedstawił spektakl „Biesy" w reżyserii Krzysztofa Jasińskiego. Zdaniem petersburskich krytyków jest to jeden z najlepszych teatrów świata. Ci, którym poszczęściło się być na dwóch krakowskich spektaklach wyszli oczarowani wysoce profesjonalną grą aktorów i niezwykłą wybitnością pracy reżyserskiej K. Jasińskiego. Muzycznym zakończeniem Dni stał się koncert zespołu Kroke.

Przypomnijmy, że przy udziale krakowskich i petersburskich specjalistów, dyskutowano na temat turystyki, brandingu i marketingu marki miast oraz konserwacji zabytków. Odbyła się również prezentacja książki „Złote więzienie Stanisława Augusta” z serii wydawniczej Konsulatu Generalnego RP Polonica Petropolitana (na prezentację książki pana Dziedzica przyszła liczna Polonia petersburska, w szczególny sposób związana z polskim królem – co roku w dniu 3 maja po Mszy Św. w kościele św. Katarzyny uczestnicy udają się do odnowionej krypty Stanisława Augusta, by uczcić Jego pamięć – Twórcy Konstytucji 3 Maja; bardzo wysoko oceniony został poziom merytoryczny książki oraz jej przekład na język rosyjski), wernisaż wystawy „Współczesne fotografie Krakowa” autorstwa M. Gryczyńskiego, wystawiony został również monodram w wykonaniu Jerzego Treli – „Wielkie kazanie księdza Bernarda”. Dni Krakowa w Sankt Petersburgu organizowane są po raz pierwszy przez Urząd Miasta Krakowa przy współpracy z administracją Sankt Petersburga. Dodajmy, że Sankt Petersburg jest miastem partnerskim Krakowa. Współpraca między parlamentami obu miast zapoczątkowana została oficjalnie w dniu 21 kwietnia 1997 r. Kolejnym dokumentem formalizującym wzajemne kontakty miast była bezterminowa umowa o współpracy Krakowa i Sankt Petersburga, podpisana w dniu 20 kwietnia 2006 r. Dodatkowe informacje na temat współpracy między Krakowem a Sankt Petersburgiem można znaleźć na stronie internetowej www.krakow.pl.